Daniel Adams, along with his service animal, Dakota, stands next to his interpretive panel